L'albergo, situato in luogo privilegiato per il singolare panorama, la tranquillità, le ricche ore di sole che lo caratterizzano, è punto di partenza per numerose escursioni estive ed è a breve distanza dagli impianti di risalita e dalle piste di fondo di Valtournenche.
Gli ospiti possono usufruire di una sala ristorante, arredata in stile tipico valdostano, nella quale vengono serviti piatti di cucina tradizionale ed internazionale, tutti particolarmente curati.
L'albergo mette inoltre a disposizione dei suoi clienti sala tv, sala bar, sala lettura, solarium, giardino privato con giochi per bambini, servizio navetta, parcheggio.
Alla reception potrete acquistare lo skipass valevole per gli impianti di risalita.

The hotel, situated in a privileged place for the singular panorama, the calm, the sunny position of departure for many summer excursions and it is not far from skilifts and cross.country skiing slopes of Valtournenche.
Guest can make use of a restaurant, furnished in a typical mountain-style, where they taste dishse of the traditional and international cooking, which are carefully prapared.
The hotel has guest' disposal a TV room, a bar, a reading room, a solarium, a private garden where children plays and a parking.
At the reception you can buy a ski pass valid for all skilifts.

Das Hotel befindet sich in einem privilegierten Ort für die einzigartige Aussicht, die Ruhe, die sonnige Lage der Abfahrt für viele Ausflüge Sommer, und es ist nicht weit von Skiliften und cross.country Pisten von Valtournenche.
Die Gäste können sich von einem Restaurant, in einem typischen Berg Stil, wo sie dishse Geschmack der traditionellen und internationalen Küche, die sorgfältig prapared.
Das Hotel verfügt über Gästen jederzeit zur Verfügung stehen ein Fernsehraum, eine Bar, ein Leseraum, ein Solarium, einen privaten Garten, wo Kinder spielen und einen Parkplatz.
An der Rezeption können Sie kaufen einen Skipass für die Lifte gültig

L'hôtel, situé dans un lieu privilégié pour le singulier de panorama, le calme, le ensoleillée de départ de nombreuses excursions en été et il n'est pas loin de cross.country remontées mécaniques et pistes de Valtournenche.
Évaluation peut faire usage d'un restaurant, meublées dans un style typique de la montagne, où ils dishse goût de la cuisine traditionnelle et internationale, qui sont soigneusement prapared.
L'hôtel a été invité à disposition une salle de télévision, un bar, une salle de lecture, un solarium, un jardin privé où les enfants et joue un parking.
A la réception, vous pouvez acheter un forfait valable pour les remontées mécaniques.